Kindleのファーム2.3が出たので入れてみる

Kindleのファームウェアバージョン2.3が出たので入れることにした。PDFが変換無しで直接読めるらしい。

既に、

  • Jail Breakハック
  • anti-brickハック
  • Unicodeハック
  • Savory

を入れてあるので、変にならないように注意する。

Savoryのアンインストール

順番は逆でも良いか知れないが、忘れないように最初にやっておく。
アンインストールにはupdate_RemoveSavory-0.07-k2i.binを使う。

  • (KindleをPCにマウントして)Kindleのsystemディレクトリのsavory-image-007.ext3を適当な名前にリネームする。savory-image-007.ext3.bakのようにサフィックスを変えておくのが良いと思う。
  • (KindleをPCからアンマウントして)HOME→MENU→Settings→MENU→Restart
  • (KindleをPCにマウントして)Kindleのルートディレクトリにupdate_RemoveSavory-0.07-k2i.binを置く。
  • (KindleをPCからアンマウントして)HOME→MENU→Settings→MENU→Update Your Kindle
  • OKを選ぶと(アン)インストールが始まり、終わると勝手に再起動される。

Unicodeハックのアンインストール

次にUnicodeハックをアンインストールする。

  • ここhttp://blogkindle.com/unicode-fonts-hack/からupdate_ufh_uninstall-k2i.binをもらってくる。
  • (KindleをPCにマウントして)Kindleのルートディレクトリにupdate_ufh_uninstall-k2i.binを置く。
  • インストール時の*.orgファイルがルートディレクトリにあることを確認する。無かったらバックアップからコピーする。
  • (KindleをPCからアンマウントして)HOME→MENU→Settings→MENU→Update Your Kindle
  • OKを選ぶとインストールが始まり、終わると勝手に再起動される。

ファームウェアバージョン2.3のインストール

Whispernetをオンにして放っておくと勝手にインストールされるはず。待ちきれないときは以下のようにする。

  • ここhttp://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=200324680#manualからファームウェアをもらってくる。国際版(Global Wireless)の場合はUpdate_kindle2_gw_2.3.bin。
  • (KindleをPCにマウントして)KindleのルートディレクトリにUpdate_kindle2_gw_2.3.binを置く。
  • ルートディレクトリにWhispernetで勝手にダウンロード中の他の*.binがあるようなら念のため削除しておく。
  • (KindleをPCからアンマウントして)HOME→MENU→Settings→MENU→Update Your Kindle
  • OKを選ぶとインストールが始まり、終わると勝手に再起動される。

感想

とりあえずPDFは読めるようになった。
Unicodeハックなしでも、日本語フォントが埋め込み(画像ではなくフォント情報の埋め込み)であれば表示できる。
Unicodeハックを入れれば、日本語フォントが埋め込まれていなくても表示できるようになる。

Unicodeハックは本家http://blogkindle.com/unicode-fonts-hack/でもフォントの種別の違うものが配布されている。
こちらhttp://www.ytsuboi.org/wp/archives/1152とかこちらhttp://www.mobileread.com/forums/showthread.php?p=664073#post664073などでも、フォントを入れ替えたUnicodeハックが配布されている。

自分は、日本語が読めるようになると英語の本を読まなくなってしまうため、Unicodeハックは現在封印中。